Художник размышляет о происхождении скульптур на Пейн Плаза

Sep 09, 2023

ФИЛАДЕЛЬФИЯ (KYW Newsradio) – После того, как площадь Томаса Пейна, расположенная на восточной стороне здания муниципальных служб, будет отремонтирована в течение следующего года, это место должно стать более зеленым и гостеприимным, но чтобы попасть туда, оно потеряет свою самую знаменитую особенность. : гигантские кусочки настольной игры, являющиеся частью публичного произведения искусства «Твой ход». Пока рабочие завершают вывоз, один из художников, создавших гигантские игровые детали, вспоминает их происхождение и предлагает некоторые альтернативы простой утилизации.

Рене Петропулос вспоминает, как в 1993 году гуляла по городу с двумя коллегами-художниками. Их наняли для создания произведений паблик-арта для большой пустой площади, и они искали вдохновение.

Была сетка улиц с прямыми и диагональными линиями, а также история города и его значение в основании страны.

«А потом, — сказал Петропулос, — было обнаружено, что там была изобретена «Монополия», одна из наиболее типичных американских игр, приобретение собственности, покупка и продажа, а в результате — выигрыш».

Так родилась идея создать гигантские игровые фигуры — и тщательно их развивать (пожалуйста, никаких королей и ферзей среди шахматных фигур).

Петропулос говорит, что когда на ум пришли шашки, «мы подумали: «Давайте сделаем из них сцены для выступлений. Давайте поместим их посередине», а затем все будет разбросано вокруг них, чтобы можно было разместиться».

Поэтому плоские круглые шашки были оснащены электричеством и служили сценой. Но Петропулос говорит, что, хотя игровые фишки могут выглядеть разбросанными, их расположение не было случайным.

По ее словам, когда художники планировали работу, они заметили, что люди, как правило, ходят по площади по диагонали, ни разу не останавливаясь.

«Мы пришли к мысли о том, чтобы разорвать эту диагональ. Что заставит людей остановиться? Что, возможно, замедлит их?» она сказала.

Городское управление искусств, культуры и творческой экономики сообщает, что содержание скульптур обходится дорого, поэтому оно решило лишить их права собственности и предоставило художникам два выбора: прийти и забрать их или позволить городу избавиться от них. Петропулос говорит, что художники выбрали последнее.

Она говорит, что паблик-арт рискует перестать быть постоянным, и ей грустно, что его удаляют. Она сказала, что хотела бы, чтобы были другие варианты, чтобы некоторые произведения могли жить дальше.

«Те, кто пережил это по-другому, могут столкнуться с этим по-другому, и это способ расширить, сохранить и переосмыслить историю», - сказала она.

Например, она хотела бы, чтобы части «Монополии» были установлены в других местах, как если бы доску перевернули, и части разлетелись по городу.

И она говорит, что есть скейт-парк, который хочет купить некоторые из них.

«Они сообщили мне, что эта скульптура — одно из знаковых мест для скейтбординга в мире», — сказала она.

Но Маргерит Энглин, арт-директор Управления искусств, культуры и креативной экономики, говорит, что город не намерен продавать эти произведения, потому что они были привязаны к конкретному месту и находятся в плохом состоянии.

«Как распорядитель городской коллекции произведений искусства, Управление искусств, культуры и творческой экономики заказывает и поддерживает городское общественное искусство для повышения качества жизни филадельфийцев и посетителей. Городские власти редко исключают публичное искусство из своей коллекции. коллекцию, не говоря уже о продаже частей коллекции».

Однако, по ее словам, если художники, находящиеся в Калифорнии, захотят забрать скульптуры за свой счет и найти частную собственность, на которую их можно переместить, они могут делать с ними все, что захотят.

«Если один из оригинальных художников передумал и получил согласие от других оригинальных художников, они все равно могут вернуть произведение искусства за свой счет, как изначально предлагалось городскими властями. После передачи права собственности художники могут определить будущее «Ваш ход», включая частную продажу или перемещение частей на частную собственность», — сказал Энглин.